カリフォルニア 自動車事情 ～ 免許取得編 ～

カリフォルニアは日本と違って

公共交通機関がいまいち・・・

なので、車は必須。

日本で運転していた私は

国際免許

を持参してきました

日本は　ジュネーブ条約締結国だから

国際免許は１年有効のはず

しか～し

カリフォルニアのルールでは

居住者は居住者になってから１０日以内に

カリフォルニア免許を取得しなくてはならない・・・

でも、気づいたときすでに遅し、

なぜなら

Ｋ１を取っても２か月は日本にいたので、

結婚して　新婚旅行に行って　いよいよ　取ろう！

と思った時すでに遅し

Ｋ１ビザの有効期限が１か月を切っていました。

なので、ＧＣのＮＯＡが来るまでは（Welcome Letter）　受けれないとの事・・・

ちっっ

なので、Ｋ１で入国する人は、結婚後さっさと、取得した方が良いですよ~

で、ＧＣが無事届いて

ＤＭＶにガイドブックを一応取りに行きました。

日本語で試験は受けれますが、日本語のガイドブックはありません…（Why?）

でも～～

羅府テレフォンガイドには

サンプル問題とコピーが載っている♪

ので、そこでお勉強

あとは、

http://www.broonbroon.com/dmvtest.php

ここのWebでのサンプルテストで

自分の苦手な所を　確認

ＤＭＶへはアポイントを入れてもよいし　直接行ってもＯＫ

当日じさんするものは

＊ＳＳＮカード・ＧＣ

＊パスポート

＊パスポートが別名併記されていて、ＧＣと名前が違うので、一応マリッジサティフィケート

＊日本の免許＆国際免許

で、受付で筆記(written test)を受けにきたことを伝え

↓

ＤＬ４４Formをもらい　記入

↓

提出して受付番号をもらい　よばれるまでまつ

↓

全ての書類を提出

ここで気を付けるのが、日本の免許に穴をあけて返却されてしまうことがあるそうです

なので、日本で有効なので、決して穴をあけない事を伝えるのをお忘れなく…

（これ、ロサンゼルスの領事館からのお知らせで知りました。）

ここで日本語で受ける事を伝えます。

↓

料金支払い　視力検査

↓

写真撮影

↓

筆記

（終わったら提出してその場で採点）　

↓

もちろん満点で仮免がもらえます♪

この仮免　日本で免許を持っているので　同乗者なしで運転してＯＫなやつ

をもらえます。

なので　日本の免許を　提出したんです～

ほんと　知らないと損ですよね♪

あとはオンラインで実技の予約をいれるだけで～す。

因みに私と旦那は

ＤＭＶから実技を受ける車をストーキングしてｗ

コースを知らべて　

そこを練習しましたｗｗｗ

だってテメキュラのＤＭＶは意地悪で難しい…

と有名なのでｗｗｗ

コースは超トリッキーでした。

実技については　また今度

K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ AOS③ インタビュー編～

はてさて、ＧＣの面接。

実は、旦那の同僚の奥様はイギリス人で、ＡＯＳの面接経験者。

それで、色々内容を聞いてみました。

彼ら曰く、大したことは聞かれないし、

映画見たく別室で質問はうけないよ。

同室で適当に話しておわり♪

え～でも、他の人のブログで、

別室でリビングのカーペットの色は何色？

とか、マニアックな質問された…

って読んだことあるんだけどなぁ～～～

で、インタビューのお知らせには

・配偶者と一緒に来ること

・これらの書類を持参する事

など等がかいてあり、

旦那には有給を取ってもらいました。

因みに持参したものは

＊ＮＯＡとインタビューのお知らせの手紙

＊ＡＯＳで提出した書類のコピー

＊扶養証明のコピー（AFFIDAVIT OF SUPPORT)　

と提出した証拠（ＴＡＸリターンとか）のコピー

＊健康診断の時のコピー

＊パスポート・ＳＳカード（二人の）・ＥＡＤ・ＡＰ（私の）

＊戸籍と英訳

＊一緒に住んでいる証明

日本から送られてきた二人あての手紙と携帯の明細書・保険のコピー

＊結婚してる証明

写真・結婚式＆新婚旅行の写真と飛行機のチケット・祝電のコピー

マリッジ・サティフィケート

ジョイントアカウントのコピー

で、周りの人からの手紙ってやつは持って行きませんでした。

（十分だと思ったので）

で、面接は…

というと、

まずは、ふたりで宣誓

書類の提出

確認

そして質問へ

二人の出会い（旦那が答えた）

・

・

・

以上ｗｗｗ

で、ＥＡＤが回収されて（ＧＣがあれば必要ないので）

これは、２年有効なＧＣで更新を忘れないように

あと、

その時子供が生まれていたら、次は面接はないよ

子供は、一番の証拠だから

もしいなかったら、また面接があるかも

おめでとう。＆　おつかれさま。

以上でした～

まじで、あっけにとられたｗｗｗ

簡単やんけ～～～～

リバーサイド郡は、いつもサクっとしていて好きだなぁ~

と改めて思った瞬間でした



K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ AOS手続き編 ②～

AOSの書類を送って２週間くらいでしょうか、

NOAが届きました。

ＧＣのAOS用１通

ＥＡＤ用１通

ＡＰ用１通

似たようなＮＯＡ合計３通が

別々の封筒で、同じ日に届きました。

で、後日改めてバイオメトリック（指紋採取・写真撮影）の案内が届きます。

って内容がありました。

その１週間後くらいでその案内が届きました。

バイオメトリックスは

指定されたオフィスへ行き、５分もしないで終了しちゃいました。

リバーサイド群は、

コロナのモールのお隣のちいさな

ショッピングエリアにオフィスがあって

入り口で要件を伝え　書類を記入

↓

提出し、番号をもらう

↓

指紋採取＆写真撮影＆ＧＣに載るサイン記入

↓

That's it

いつも超すばらしい証明写真を手に入れている私としたことが

この日うっかりノーメークで行ってしまい

後日おそろしくブサイクなＧＣが届くという事態を招きました…

みなさまはぬかりなく…

その２週間くらい後にＮＯＡが届く予定でしたが

ＡＯＳで提出し忘れていた

（実際は送ったんだけど…来てしまったので再送付しました）

ＴＡＸのコピーを提出してください！

ってお手紙が届き、翌日投函。

なので、さらにそれから１週間くらいたってから

面接の案内が届きました。

これから、面接に持っていく書類の準備がはじまります。

嘆願＆ビザ＆ＡＯＳ＆面接

ってプロセスを経験すると

書類作りなんてたいした事じゃなく思えてきましたよ…

これを弁護士にお任せするって人がいるのが

信じられないなぁ～

なぁんてっっ

K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ AOS手続き編～

日本の入籍も済ませても、Ｋ１で入国すると、

はいそれで終わり・・・

って訳にはいきません。

Ｋ１はフィアンセビザなので

結婚後はステータスを配偶者に変更しなくてはならないからです。

そのことを

AOS(Adujstment of Status) といいます。

ＡＯＳにはＫ１申請の時のように、山のような書類を提出します。

が、Ｋ１とかぶっている事が多いので、たいした事はないかと。

必要なものは、

★カバーレター

★I-485（嘆願書類）

★I-765 & I-131（労働許可証と旅行許可証の申請書類）

★G-325A（4部）

★二人のパスポートのコピー

★パスポートに添付されているI-94Wのコピー（白い入国書類）

★Ｋ１ビザのコピー

★出生証明書（戸籍とその翻訳）

★Ｋ１承認のＮＯＡのコピー（ＮＯＡ２）

★マリッジ・サティフィケート（原本：コピー不可）

★写真2枚

★健康診断結果

Ｋ１で入国した人は提出しなくてＯＫとガイドラインに書いてありますが、

コピーがあれば、一応一緒に提出しておいた方が無難…

ってなわけで、

Ｉ－６９３を一応作って、コピー（Ｋ１で提出した健診の予防接種一覧表等：と一緒にファイリング）

★扶養証明

Ｋ１と同じです。(納税証明に預金残高、給与＆雇用証明等）

そして

★費用：１０１０ドルのチェック

またお金取られます、はい…

もち、またビザ・ジャーニーさんにお世話になって、式の前に準備しておきました。

因みにこちらです。

http://www.visajourney.com/content/k1k3aos

で、ハネムーン（マウイ）から戻って、すぐに提出♪

ＡＰ（アドバンスパロール）もお願いしたので

何かあってもすぐに国外にでれますし、

労働許可証（ＥＡＤ）もだしたので、

すぐに働ける♪

ＧＣの前にこれだけでも早くもらえるってうれしいですねぇ～

って、訳で、方法でした。

因みにＡＰはＧＣの届く２～３週間前に届きまして、

早速お里帰りしました～～～

K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ マリッジサティフィケート＆日本の入籍手続き ～

マリッジサティフィケートは、ベストマン、メイドオブオーナーのサインをもらって、

牧師が提出します。

なので、ハネムーン中に牧師が済ませていてくれたので、ハネムーンから戻って、カウンティーオフィスへ電話して

できたか確認。

１枚１５ドルもしますが、今後いろいろと使うので３枚発行してもらいました。

これで、日本の婚姻届も提出できます。

なので領事館へ・・・

せっかく渋滞のロスへ２時間かけて、領事館まで婚姻届だしに行った 
（いまさらなんですけどね…） 

なのに、なのに、 



旦那のオリジナル出生証明書Ｏｒパスポートを持参し忘れた 

・　 
・ 
・ 

あさ、スキャナーで、コピーをとって、そのままスキャナーにインしてた 


なので、これから公証役場に行って、コピーに公証もらって、郵送で手続きしてもらう事にした 

でも、前回、名前の変更をしてくれたお姉さまが、またまた担当してくれて、 
可愛そうだからって、実際の手続きは開始してくれた 
とりあえず、すべての書類をＡＳＡＰで送れば即ＯＫな手配になった。 


おぉおおおおぉ～～～ 
ありがとうございます 

何度も頭を下げて帰宅。 

っていう事で、こっちでの婚姻届に必要なのは、

＊婚姻届（領事館で配布の物）

＊日本人の戸籍謄本または、抄本(発効後６か月以内）

＊外国人の国籍証明（当該国政府が発給したもの）

＊上記の和訳分

＊カウンティーの発行した婚姻登録証明書

＊上記の和訳分

＊日本国籍者の旅券、及び、滞在資格を示すもの（ビザ、ＧＣなど）

この外人の国籍証明はパスポートで。

これを、本人が領事館に行けない時は、原本持参でＯＫ

私はこれを忘れたがために、コピーに公証をもらって郵送する事になったわけです。

カウンティー発行のマリッジサティフィケートの和訳は、領事館でフォーマットがもらえます。

同じく、外国人の国籍証明書の和訳のフォーマットも領事館で手に入れられます。

因みにＬＡの領事館、

世話焼きな日系人のおじいちゃんが手取り足取り、フォローしてくれますｗｗ

必要なものをすべて持参して、

むこうで和訳のフォーマットに、婚姻届をもらって、

その場でサクっと終了できますので、ご安心を～。

因みに、戸籍の確認は、日本にいる親に戸籍謄本をだしてもらって

自分で確認ってかんじです。

だいたい２か月かかるとの事でした。



K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ Reception 当日 & 進行表 （披露宴編）～

アメリカの式は、とっても長い・・・

朝７時　　：　朝食・コーヒーがGeting Ready Room（控室）に届く。 
朝８時　　：　前泊してたけど、当日から３泊分はスイートルームに変わるので 
　　　　　　　一旦チェックアウトをし、荷物が運ばれてくる。 
朝９時　　：　カメラマン到着。　ヘアメイクもフィニッシュ。 
　　　　　　　ホテル内、お庭などで、撮影開始。 
朝１０時　：　続々とゲストや親戚が到着。私の控室でお着替え開始。 
朝１０時半：　ブーケが届く。カメラマンは男性陣の控室＆撮影へ。 
朝１１時　：　後は式を待つのみ 
朝１１時半：　式開始の予定が、なぜか始まらない… 
　　　　　　　(実は、ガーデンの音響設備に不具合が発生してた…） 
昼１２時　：　ようやくスタート 
昼１２時半：　Pre-Receptionカクテルアワー開始 
　　　　　　　スナックと、フルーツパンチ 
　　　　　　　新郎新婦・家族・ブライダルパーティーは写真撮影 
昼１３時　：　披露宴スタート予定が、始まらない… 
　　　　　　　(どうやらグルームスメン行方不明…オイオイ） 
　　　　　　　なんとかスタート 
昼１５時　：　ミッキー＆ミニー登場　（３０分なんでもあり） 
夕方１７時：　お開き 
その後、夜２３時迄アフターワーズ（二次会みたいなかんじ） 
夜中０１時：　就寝 


ホントアメリカ式は、当人だけならず、ゲストにとってもながい一日。 
なので、飽きないようにプログラムを組みました。 

会場ですが、天井にオーガンジーを張って、そこにライトをセット 
テーブルセッティングは白と、テーマカラーのティファニーブルーで 
なので、お花の水は水色です 

テーブルナンバーは番号ではなく、キャラクターで。 

これも、私が手作りしました。 Ｈのロゴは苗字です。因みにM&M,Goffy,Pluto,Bazz Lightyear,Chip&Dale,Winnie the poohを作りました。 

椅子は、１脚３０ドルのデコレーションで 

カバー・リボン・リボンの結び目にミッキーの形のチョコレート （これは１個９ドル位だったかな。） これは、名前・日付入りで、勿論テーマカラーのティファニーブルー色です。 

流れは…

　ブライダルパーティー入場

 

曲はlet's get ready to runbleノリノリです 

続いて、日本式オープニングムービー上映 

ＡＭＯさんで作って頂きました








カウントダウンの後、新郎新婦入場 

 
曲は　クールアンドザギャングのセレブレーション 

ブライダルパーティーと一緒に挨拶して着席 

ベストマン・メイドオブオーナーがスピーチをし乾杯＆お食事 

披露宴の合間合間で、グラスをカトラリーてチンチンチンと叩く音が響くと、 
キスをしろ！というメッセージなので、何回させられた事か… 

お食事の途中で、日本でいう余興を。 
因みにアメリカでは余興とかお硬い挨拶はありません。 

私たちは、スチュワーデス結婚式恒例の、寿アナウンス（寿デモンストレーション） 
を日英でやってもらいました。外人にもうけてて好評でした 

そして、ファーストダンス・父と娘のダンス・母と息子のダンス 

カップルダンスと続き

 

ようやくダンスフロアーが解放されます！
Open The Dance Floorです！　ダンスパーティーの始まり始まり。

気づけば始まって２時間、そろそろ飽きてきます。 
そんな午後１５時にミッキーとミニーが突然やってきます。 

日本のＦＴＷだと、ミッキーミニーは新郎新婦とたわむれるだけ。 
こちらは、３０分彼らとなんでもできます。 

私たちは、 

ケーキカットをし、

ゲスト全員参加の撮影大会をしました。 

７０名弱いますので、結構時間がかかりましたが、

色々なグループに分かれての撮影。　勿論新婦サイドが沢山戯れる！ 

ミッキーのジャンプ姿ですが、ミッキーだけ、高い… 
某博士のスプリングの入ったジャンピング・シークレットシューズを履いているとしか思えません（笑） 

そして、私たっての希望で、ミッキー＆ミニーとのファーストダンス 

マネーダンスと続きミッキーとミニーはフェードアウトしていきます。 

マネーダンスの後は、 

ブーケトス 

ガータートスと続きます。 
通常椅子が用意されるんですけど、ＭＣの考えで、人間椅子に座って 
No Handsの口だけでガーターをリリースし、投げるＬＯＬって感じでやりました。 このＭＣの彼は
もとＯ－ＴＯＷＮっていうアイドルグループのメンバーでした。

なので、盛り上げるのも、まとめるのも上手！

その後は、グループダンス、ラストダンスでお開き。 

もちろん、最後は日本では当たり前のサンクスムービーを上映 

大いに笑ってもらいたかった私たちは、ゲストオーケストラにしました。 
ゲストたちがオーケストラとなって、うたうってやつです。 
これもＡＭＯさんでつくってもらいました。 
（ http://www.amo.am ) ほんとＡＭＯさん最高です❤作ってくれた大井川さんに感謝。
アフターワーズは、私たちのスイートルーム＆マイミクASHLINさんのお部屋で行いました。 
日本の二次会とは違って、身内で、楽しく飲みお話する！　 
披露宴ではなかなかお話するって難しいので、この身内の二次会は貴重です。 
日本式の二次会は、後日開けばよいし、日本にもこ～いうのがあっても、いいんじゃないかな～って思いました。 

そして最後に、私たちのカクテルアワーと披露宴のメニュー 

カクテルアワー 
ワンタンクリスプ～ガーリック・ライムソース 
大豆のチリソース 
枝豆 
チェダー・ゴート・ブリーチーズ 
ナッツのキャラメリゼしたもの 
クリームチーズタルト 
ドライフルーツ 
フルーツパンチ 

披露宴 
アソーテッド・ブレッド 
クリーミー　トマト・バジルスープ 
フィレミニョンステーキ・ローストハーブサーモン 
チョコレートフォンデュ 
ウエディングケーキ 



そうそう、披露宴の間の３時間は、フリー・オープンバーで、バーテンダーが好きなものを作ってくれました。

ちゃんちゃんっっ