K1 - Fiancee VISA timeline フィアンセビザが取れてから ～ マリッジサティフィケート＆日本の入籍手続き ～

マリッジサティフィケートは、ベストマン、メイドオブオーナーのサインをもらって、

牧師が提出します。

なので、ハネムーン中に牧師が済ませていてくれたので、ハネムーンから戻って、カウンティーオフィスへ電話して

できたか確認。

１枚１５ドルもしますが、今後いろいろと使うので３枚発行してもらいました。

これで、日本の婚姻届も提出できます。

なので領事館へ・・・

せっかく渋滞のロスへ２時間かけて、領事館まで婚姻届だしに行った 
（いまさらなんですけどね…） 

なのに、なのに、 



旦那のオリジナル出生証明書Ｏｒパスポートを持参し忘れた 

・　 
・ 
・ 

あさ、スキャナーで、コピーをとって、そのままスキャナーにインしてた 


なので、これから公証役場に行って、コピーに公証もらって、郵送で手続きしてもらう事にした 

でも、前回、名前の変更をしてくれたお姉さまが、またまた担当してくれて、 
可愛そうだからって、実際の手続きは開始してくれた 
とりあえず、すべての書類をＡＳＡＰで送れば即ＯＫな手配になった。 


おぉおおおおぉ～～～ 
ありがとうございます 

何度も頭を下げて帰宅。 

っていう事で、こっちでの婚姻届に必要なのは、

＊婚姻届（領事館で配布の物）

＊日本人の戸籍謄本または、抄本(発効後６か月以内）

＊外国人の国籍証明（当該国政府が発給したもの）

＊上記の和訳分

＊カウンティーの発行した婚姻登録証明書

＊上記の和訳分

＊日本国籍者の旅券、及び、滞在資格を示すもの（ビザ、ＧＣなど）

この外人の国籍証明はパスポートで。

これを、本人が領事館に行けない時は、原本持参でＯＫ

私はこれを忘れたがために、コピーに公証をもらって郵送する事になったわけです。

カウンティー発行のマリッジサティフィケートの和訳は、領事館でフォーマットがもらえます。

同じく、外国人の国籍証明書の和訳のフォーマットも領事館で手に入れられます。

因みにＬＡの領事館、

世話焼きな日系人のおじいちゃんが手取り足取り、フォローしてくれますｗｗ

必要なものをすべて持参して、

むこうで和訳のフォーマットに、婚姻届をもらって、

その場でサクっと終了できますので、ご安心を～。

因みに、戸籍の確認は、日本にいる親に戸籍謄本をだしてもらって

自分で確認ってかんじです。

だいたい２か月かかるとの事でした。